Keine exakte Übersetzung gefunden für مَقْبَولٌ مِنَ الذات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مَقْبَولٌ مِنَ الذات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La participation des usagers peut toutefois poser des problèmes (indépendamment du fait qu'elle comporte un degré inacceptable de subjectivité, ce qui peut donner lieu à des abus).
    بيد أن هناك صعوبات كامنة أيضا في استخدام المشاركة المجتمعية (وقد لوحظ أن السماح بالمشاركة المجتمعية ينطوي على قدر غير مقبول من الذاتية التي يمكن إساءة استعمالها).
  • Le prototype actuel vise à sensibiliser les agents ayant un niveau de connaissances plutôt élémentaire.
    والنموذج الأوّلي الحالي للبرنامج هو مقدمة للتوعية مخصّصة لموظفين من ذوي مستوى أساسي مقبول من المهارات ذات الصلة بالموضوع.
  • Le taux de mortalité maternelle n'a pratiquement pas varié et reste à un niveau inacceptable dans de nombreux pays à faible revenu, notamment parce que les interventions les plus efficaces, en particulier les soins prénataux et la présence d'une aide qualifiée à la naissance, nécessitent non seulement des moyens financiers mais également des ressources humaines qualifiées.
    ويبقى معدل وفيات الأمهات دون تغيير إلى حد بعيد ومرتفع بشكل غير مقبول في العديد من البلدان ذات الدخل المنخفض. ومن بين أسباب ذلك أن التدابير العلاجية الأكثر فعالية، خاصة الرعاية قبل الولادة وقابلة ماهرة عند الولادة، لا تتطلب موارد مالية فحسب بل أيضاً موارد بشرية ذات مهارات.